SEATTLE (AP) — El dominicano Manny Acta regresó al puesto de coach de banca de los Marineros de Seattle bajo la dirección del mánager Dan Wilson, una función que Acta desempeñó de 2018 a 2019 con el piloto Scott Servais.
Acta fue el coach de tercera base de Seattle de 2016 a 2017 y de 2020 hasta esta temporada. Dirigió a Cleveland de 2010 a 2012 y a Washington de 2007 a 2009.
Wilson reemplazó a Servais el 23 de agosto y cuenta con un cuerpo técnico renovado para 2025.
Edgar Martínez, miembro del Salón de la Fama, se convierte en director senior de estrategia de bateo después de reemplazar a Jarret DeHart como coach de bateo tras el despido de Servais.
Kevin Seitzer fue contratado como coach de bateo después de desempeñar ese rol para Atlanta de 2015 a 2024. Bobby Magallanes fue contratado como coach asistente de bateo, un rol que ocupó con los Bravos bajo Seitzer durante las últimas cuatro temporadas.
Kristopher Negrón será el coach de tercera base después de tres temporadas como coach de primera base. Eric Young Jr. fue promovido de coordinador de corrido de bases a coach de primera base, un rol que desempeñó para Washington de 2022 a 2023.
Louis Boyd fue promovido a coordinador de campo de las grandes ligas después de dos temporadas como coordinador de campo de ligas menores.
El personal que regresa incluye a Pete Woodworth (entrenador de lanzamiento), Tony Arnerich (entrenador de bullpen e instructor de receptores), Trent Blank (entrenador de grandes ligas y director de estrategia de lanzamiento), Danny Farquhar (entrenador asistente de lanzamiento y estratega de lanzamiento) y Perry Hill (entrenador de cuadro interior).
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.